心不甘情不願的艾倫與三個朋友來到營隊後,遇到了嚴格的指導員維克(凱文貝肯 飾,「靈異駭客」),面對這四個驕縱任性的男孩,維克決定好好地訓練他們,不只要教他們野地求生的方法,更重要的是要讓他們學會對自己負責。 阿伦·索尔(詹姆斯·斯派德 James Spader 饰)生性古怪叛逆,做事不拘一格,既是身经百战的金牌律师,又是充满正义心和同情心的风趣男人,无论在生活中还是法庭上,他都光芒万丈;丹尼·克莱恩(威廉·夏特纳 William Shat ner 饰)是事务所最资深合伙人,一生打赢过六千多场官司,如今被阿兹海默困扰,但丝毫不服老,也不认为自己有病。
可是,和事业上的顺风顺水不同,帕奇和查理之间的爱情却再也不能回到从前,越来越自卑的查理甚至动手打了帕奇。 转眼之间,到了寒冷的冬天。
原来加藤从中国搜罗了十吨黄金存放在东亚银行,准备私下向美国商人购买石油,用于支持战争消耗。 查克认识到事情并非如想象得那样简单。
除了化疗,还得接受放射治疗。 1958年,查理应召入伍,身怀六甲的帕奇决定放弃事业,追随丈夫的脚步。
伟大的飞行员波利上校性格如蛮牛,但他训练的队伍却是战争中表现最出色的部队。 WAKE UP AND KILL 是这种名声的合乎逻辑的延伸。